Entre Trouna et Sétif, 17 juin 1962. Après les avoir interrogés, Belkacem décide de les gracier et insite sur le fait que la coopération entre les musulmans et les européens doit se poursuivre. D'abord saisi par la peur, puis surpris par la décision de Belkacem, le couple français laisse s'exprimer sa joie.
