Skip to main content

马克žž•里布(Marc Riboud,又译:马克•ž吕布),法国摄影师,1923年生于法国里昂,以其自上世纪五十年代到2000年代在中国的报道而闻名。

2016年去世后,他的摄影藏品被遗赠与位于巴黎的吉美国立亚洲艺术博物馆。馆中设有马克•ž里布之友协会(Les amis de Marc Riboud),致力于其作品在法国乃至全世界的薪火相传。

 

马克•ž里布是在1937年巴黎世博会期间开始拍摄照片的。1944年他参与了韦科尔卫国抵抗运动,之后成为一名工程师。30岁时他结识了亨利ž•卡蒂埃•ž布列松和罗伯特ž•卡帕,成为一名摄影师并加入玛格南图片社。

在英国生活一年之后,他开始长途旅行。首先向黎巴嫩的首都贝鲁特出发,途经土耳其、伊朗、巴基斯坦、阿富汗和尼泊尔,最后抵达印度的加尔各答,历时整整一年。1957年他第一次到中国旅行,1958年又在日本生活了几个月。

 

Marc Riboud. Calcutta, 1956
马克里布 加尔各答 1956

60年代初他拍摄了阿尔及利亚和非洲的独立运动,并先后几次游历前苏联。1979年起他不断往返中国,跟踪记录了社会的巨变并与黄山结缘。他还多次造访柬埔寨的吴哥古迹并在伊斯坦布尔和法国拍摄。

他曾获多个奖项,先后出版了三十多部著作。他的摄影作品遍展全球。

1957年到2010年间,马克里布到过二十几次中国。中国可以说是他拍摄最多的国家。1979年起,马克里布几乎每年都要到中国拍摄,其中历时最长,出片最多的无疑是1957年和1965年的最初的那两次。

 

Marc-Riboud-Chine-ancienne-008
食堂 鞍山 1957

1957年中国还是一个封闭的国家。1948年布列松拍摄蒋介石统治的时代之后,当时还没有一个外国摄影家拍摄过中国。1956年马克里布经过一年的旅行到达加尔各答。他梦想能一直走到中国,并足足等待了好几个月才拿到签证。他对千年古国的文明充满热爱,对印度十分了解,而且他很想知道毛泽东的文化革命是怎样彻底改变了这个世界上人口最多的民族的生活,这一切都促使他急切了解中国。

 

在尼泊尔结识的作家韩素音和加德满都的印度大使,亚洲文化专家,Ostrorogh伯爵都对他拿到来之不易的通行证提供了很大的帮助。1957年马克里布从香港乘船登陆广州,第一次踏上中国的土地。

 

Marc-Riboud-Chine-ancienne-029
1957年上海市有700万人口

最初的几个月,一个被他称为“天使看守” 的向导一直陪伴着他。从大城市到乡间,从工厂到戏曲学校,他无休止地走着。他踏遍了泥泞的稻田,坐火车从南到北穿越整个中国,亲历了十几次影响广泛的自发性人民运动。

 

Marc-Riboud-Chine-ancienne-036
古董店橱窗 琉璃厂 北京 1965

 

第一次次旅行之后,马克里布等待了近八年才获得第二张签证,于1965年再次来到中国。就是在这第二次旅行中,他看到了文化革命的初端,向我们展示了在田间干活的衣衫褴褛的学生和天安门广场上手持木枪游行的成百上千的孩子。

 

Marc-Riboud-Chine-moderne-001
紫禁城前的伴侣 北京 1993

1979年起中国改革开放,初尝资本主义,活力震惊西方。虽然改革只触及港口和城镇人口的一部分,但是中国已经成为一个经济蓬勃的国家。长期封闭在毛泽东主义庙堂中的中国人,至少是幸运的那一部分人,体验到了消费社会的魅力。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

变革冲击着这个被戴高乐将军称为“比历史还古老”的国度,马克里布满怀热情地观察着这场变革。就像他所写的那样,“了解中国最好的方式就是观察”。这个观念驱使他一次又一次地返回中国拍摄,而且他认为“坚持不懈地对细节和每个瞬间观察,能更好地理解一个国家,尤其是中国”。在同一篇序言中他还写道:“我爱我看到的一切:美好的脸庞,泛着古旧光泽的工具,还有广阔和奇特的风景……我看到整个民族已经从屈辱走向尊严。”

 

 

Marc-Riboud-Chine-moderne-010
海鸥 浦东摩天楼前 上海 2002

这些记录中国五十年关键历史的照片今天已经成为那个时代的唯一见证。而且当时的中国摄影师无法自由工作,他的见证就尤显珍贵。今天看来,他的摄影作品集合在一起,就是一幅既有古代遗迹又有摩天大厦的马赛克拼图。从这幅拼图中,敏锐的眼睛可以辨别出,这个总像是个大工地的国家的一切都改变之后,什么才是永恒。

 

值得一提的是,马克里布在画家赵无极的建议下于1985年惊喜地发现了黄山。一向钟爱宋朝山水画的他完全被那里的风景迷住,几次返回寻找画中的灵感。在云雾缭绕的山峰间漫步之时,他接触到了中国的新一代。在翻译孙国富的帮助下,他发现中国新一代的思维和生活方式发生了巨大变化。他觉得很有趣,有时甚至感到震惊。他想要了解中国人怎样生活,怎样思考,什么是他们的痛苦,他们的幸福,他们怎样进步,这促使他一次又一次地返回中国。马克里布常说:“对于我来说,国家就像朋友,我喜欢常会会我的老朋友。”在他的摄影师生涯中,中国一直都是充满美和惊喜的,无穷无尽的灵感源泉。他也因此无休止地关注着这个熟悉,遥远而人口众多的国度中的人的苦与乐。

 

Marc-Riboud-Huang-Shan-005
黄山

他的摄影作品自1996年起就开始在中国展出。2010到2014年间,中国十多个城市都举办了他的回顾展,尤其是上海美术馆、北京中央美术学院艺术博物馆(Central Academy of Fine Arts)和西安美术馆。多部关于他的著作被翻译成中文,北京中央美术学院艺术博物馆和香港M+博物馆还藏有他的作品原片。